Wednesday, 15 February 2017

Kerenja vy ew marthys teg

An cân ma a vedha kenys gen Michelle James dhort Trurû dhe'n ayr "Black is the colour of my true love's hair" saw nag ew treylyans, tabm veth.

Glas an mor.
Kerenja vy ew marthys teg.
Pa gan, pa gows hy lev ew wheg.
Lagajow bewek, glas a’n mor
Tewl hy blew, liw a’n dor.

Me 'venja boas lebma hei 'moas,
An termyn-na, mar medn doas,
Ha kerdhes dorn ha dorn genjy,
Ha cowsel pelha whath dhedhy.

Res ew dhebm moas a’n telher-ma,
Pell dhort an pow ha'n venyn-na.
O holan vy ew ogas trogh, hy abm medhel war o bogh.

SWF L / SWF Mid: boas, doas, moas = bos, dos, mos; o = ow; venja = vynsa ~ vynja.

Rag clowes an ayr kenys gen Christy Moore: https://www.youtube.com/watch?v=W5fBppsntAE

No comments:

Post a Comment