Saturday, 5 June 2021

OULA AN COOS gen Richat Gendall e'n FSS D

Ha my o mos en kerdhes, tûa an dre,

üdn mettin hav a-bres,

dhe dowla lether môy e'n poss (post),

a-ûgh an ke, ena dres a'm scoodh, my glowas,

hubbadòlya mesk an edhyn...

mola loos ha dû, ha gwradnen,

Rüdhek, tynk, pednpaly, gòlvan...

Pandra wher ? ter my an bres,* Eus neb üdn pei pò bran, pò cath, gwywer, pò neppeth aral, ladra oyow mes a'n neyth ?

Dhesempias, my a'n gwelas, en barr segh clujya... OULA ! ... cosel, tewal, mystical.

"You !" medha vy, scantlowr medhya dhe anella, "Ass o chy teg !"

Ha treylya en dro y bedn, ha merkya vy, dreth an trohow y lagajow,

car'a wherthin, amedh e : "Pia chy behatna, boya, tho chy an kidnyow vy an jorna-ma !"

* ter my an bres An unclear construction found in an anonymous Cornish verse but clearly intended to mean "it came into my mind".

No comments:

Post a Comment