Monday, 12 December 2016

Carol S. Dey

Ma lies carol Nadelik dhen (dhyn) en Kernow bes an carol-ma ew an moyha aswonys en mes a'n pow dre reson e' dhe voas kevys en levrow hymnys en Pow an Sowson ha pelha. Nei a glow an gelynen dhe voas an kensa gwedhen dhe devy e'n coos ha nag ew calish crejy hedna dhe voas wir, bes piw o an kensa dhe dreylya an geryow Sowsnek dhe g/Kernôwek ? Na ora vy hedna bes ma deffrans versyons dhe voas clowys en eglosyow ha'n chapelyow ha'n tavarow. Ottòbma onan anodhans kenys gen Keur Mebyon Holman Climax. Mons o tallath en Sowsnek ha diwetha en Kernôwek.



Ottòbma ken versyon:

Greun gwydn eus dhe'n kelyn, ga wydn vel an rew,
Ha denithys veu Jesus, an üdn Mab a  Dhuw,



posorn:
Ha Jesus ew gan savyour nei, a gan pernas der y woos,
Ha'n kelyn o an kensa dhe devy e'n coos.



Greun glas eus dhe'n kelyn, ga glas vel an gwels,
Ha Maria ' dheg Jesus a verwas e'n grows.
+ posorn



Greun dû eus dhe'n kelyn, ga dû vel an glow,
Ha Maria ' dheg Jesus, a veu gorrys e'n vow,
+ posorn



Greun rüth eus dhe'n kelyn, ga rüth vel an rôs,
Ha Maria dheg Jesus a dhasòrhas e'n nos.
+ posorn

Neil

No comments:

Post a Comment