Saturday, 3 September 2016

Daswel lever gen Peter Jenkin

Wheal Basset - Five Centuries of Mining at Carnkie gen Allen Buckley, dyllys 2015 gen The Trevithick Society/Cowethas Trevithick.

Lyver brav ew hebma, 'dro dhe Garnki bal. (Hedna ew Carnki usy ogas dhe Redruth, nag ew an dre usy ynter Henlys/Helston ha Falmoth.)

Etno ew kefys saw vian 'dro dhe Gernowek - bettegens ma mencyon a neb den bal Nowell Carter dhort Breanek/St Agnes (folen 27 hag arta f 161) - possybyl ew y vos ev an kethsam Noel Carter hag era T Tonkin ow qwil mencyon anodho, ha'y wers ev: http://www.moderncornish.net/late-texts/Carter-Noel-hameamoaz.html

Ma mencyon ewedh a neb sira John Tomson ha'y vab ev Thomas (f 27 ha 162), jynnoryon - possybyl ew 'tel era anjei sira-wydn ha sira an Mr Thomson neb a wrug scrifa epitaph 'Dolly' Pentreath 
http://www.moderncornish.net/late-texts/Thompson-todollypentreath.html 
(Ev y honan o gelwys jynnor en Truru en jorna na - mirewgh ort P B-Ellis, 1974, Cornish Language & Literature). Whei a ell redya pella en Cornish Studies vol 19 (2011) folen 207.

En scrif an termen na, nei a wel 'lost lovan', hednew 'pedn an adit' (rag gasa dowr a'n dor) - rag sompel "...drive an Aditt from a lose lovan already begun...", "...convey the said water from the said lose lovan to Carnky Ball..." (1705 - f 31-33), "...of ye Adit w'ch he will drive from s'd Wh Ram load to Loslovan of Wheal Peathy Adit." (1758 - f 54). 'Lost lovan' ew kefys en gerva William Pryce en Mineralogia Cornubiensis (1778) ort folen 324 https://archive.org/details/mineralogiacorn00prycgoog

Ma an lyver, en chaptras 3-5, ow qwil mencyon a W Pryce a Redruth venowgh lowr (neb a wrug dyllo ewedh an lyver Archæologia Cornu-Britannica http://nebesgeryow.blogspot.co.uk/2015/08/william-pryce-1735-1790-gen-chris.html?m=1) ha Thomas Tonkin ha William Hals keffres. (An re ma re wressa cuntell brewyon ha scrifa dornscrif et aga oos, hag a veu dyllys gen W Pryce war 'ga lergh).

Lyver scrifys fest en ta ew e 'dro dhe istori an bal. Me a'n commend dhe'whei - ma govenek dhebm 'tel ello'whei cawas copy ha'y redya.
https://trevithick-society.org.uk/new-from-the-trevithick-society-for-february-2015-2/

No comments:

Post a Comment